Sandwich rústico de pavo con rúcula y alioli de aceitunas negras 8.00€ Rustic turkey sandwich with arugula and black olive alioli 質樸的火雞三明治配芝麻菜和黑橄欖蒜泥蛋黃醬
Sandwich de salmón ahumado con queso crema y nueces 14.00€ Smoked salmon sandwich with cream cheese and walnuts 煙燻鮭魚三明治配奶油乳酪和核桃
Bocadillo de Jamón Ibérico 9.00€ Iberian ham sandwich 伊比利亞火腿三明治
Bocadillo caliente de bacon y queso cheddar 9.00€ Hot bacon and cheddar sandwich 熱培根切達三明治
Hamburguesa de pollo (pollo crujiente, 2 cheddar, bacon, lechuga y tomate) 13.00€ Chicken burger (crispy chicken, 2 cheddar, bacon, lettuce and tomato) 雞肉漢堡(脆皮雞肉、2塊切達起司、培根、生菜和番茄)
Hamburguesa Royal Casino (180gr. 100% ternera selección, 2 cheddar, bacon, lechuga y tomate) 14.00€ Royal Casino Burger (180gr. 100% beef selection, 2 cheddar, lettuce and tomato) 皇家賭場漢堡(180 克。100% 精選牛肉、2 份切達乾酪、培根、生菜和番茄)
Tortilla francesa con guarnición de lechugas y tomate 6.00€ French omelette with lettuce and tomato garnish 法式煎蛋捲配生菜和番茄裝飾
POSTRES DESsERTS 甜點
Panaché de frutas7.50€ Fruit panache 水果派
Flan de leche condensada 7.50€ Condensed milk flan 煉乳餡餅
Brownie con helado de vainilla 7.50€ Brownie with vanilla ice cream 香草冰淇淋布朗尼
__________________
Servicio de pan 3.00€ Bread service 面包 (Selección de pan blanco y pan de semillas con AOVE y tomate natural)
– CARTA GRAN CAFÉ SHANGHAI –
DIM SUM 点心
DIM SUM VARIADO (4 PIEZAS)… 12.00€ Assorted Dim Sum 富丽堂皇四彩点心拼盘
XIAO LONG BAO DE CERDO IBÉRICO EN SU JUGO… 12.00€ Iberian pork xiao long bao with ginger鲜肉小笼包
XIAO LONG BAO DE CALAMAR Y MARISCOS… 13.50€ Squid and seafood xiao long bao 海鲜小笼包
XIAO LONG BAO DE CARRILLERA DE VACUNO… 12.50€ Beef cheek xiao long bao 牛脸肉小笼包
XIAO LONG BAO DE POLLO DE CORRAL Y FOIE… 14.00€Free-range chicken and foie gras xiao long bao 鹅肝鸡肉小笼包
SIU MAI DE TORTILLA CON HUEVO DE CODORNIZ TRUFADO… 12,50€Truffled quail egg on Siu mai 松露蛋饼烧卖
HAKAO DE LANGOSTINOS Y JENGIBRE… 14.00€ Shrimp Hakao with ginger 水晶虾饺
DIM SUM DE TXANGURRO Y LANGOSTINOS 16.00€ Spanish spider crab and shrimp dim sum 蟹虾玲珑饺
GYOZA DE VACUNO AL GRILL… 13.00€ Crunchy beef gyoza 生煎牛肉饺
ROLLITO DE PATO PEKÍN… 12.50€ Peking duck spring roll 脆炸鸭肉酥卷
ROLLITO CRUJIENTE DE VERDURAS SELECTAS… 12.00€ Crispy vegetable roll 素三鮮春卷
SHENG JIAN BAO DE CERDO IBÉRICO A LA PLANCHA… 12.00€ Pan-fried shengjian bao 上海经典生煎包
EMPANADA CLÁSICA CON CARNE IBERICO Y HUEVO… 14.50€ Classic Grandmas Chinese empanada 福记外婆鸡蛋灌饼
CANELÓN DE ARROZ CANTONÉS CON LANGOSTINO Y HUEVO… 14.50€ Cantonese rice cannelloni with shrimp, egg 港式鲜虾肠粉
NOODLES Y ARROCES Noodles and rice 主食
POLLO AL CURRY ACOMPAÑADO DE ARROZ ESTILO NANYANG… 16.00€ Nanyang-style curry chicken on rice南洋咖喱鸡盖饭
WONTON ESTILO SICHUAN… 14,50€ Prawns wonton with Sichuan oil 川香红油抄手
FIDEOS DE ARROZ SALTEADOS CON LANGOSTINOS ESTILO THAI… 16.00€ Stir-fried rice noodles with Thai shrimp 泰虾金甲酱爆河粉
SOPA DE NOODLES CON WONTON DE LANGOSTINOS… 18.00€ Shrimp wonton soup with noodles 娘惹金汤怀旧云吞面
TALLARINES DE ARROZ SALTEADOS CON TERNERA Y VERDURAS… 16.00€ Stir-fried rice noodles with beef 干炒牛河
ARROZ FRITO DE TERNERA & SETAS CON SALSA TRUFADA… 16.00€ Beef & Mushroom fried rice with truffle sauce 松露菌菇牛肉炒饭
ARROZ FRITO CON GAMBAS Y VERDURAS… 16.00€ Fried rice with shrimp and vegetables 虾仁炒饭
CLASSIC MOJITO Ron blanco, ron dorado, zumo de limón, azúcar de caña, menta, soda, angostura.White rum, golden rum, lemon juice, cane sugar, mint, soda, angostura.
RED FRUITS MOJITO Ron blanco, ron dorado, zumo de limón, azúcar de caña, menta, soda, angostura, frutos rojos.White rum, golden rum, lemon juice, cane sugar, mint, soda, angostura, red berries.
STRAWBERRY FIELDS Fresa, manzana, zumo de lima, sirope de fresa, maracuyá, albahaca.Strawberry, apple, lime juice, strawberry syrup, passion fruit, basil.
VIRGIN MOJITO Aloe vera, zumo de limón, azúcar de caña, menta, soda.Aloe vera, lemon juice, cane sugar, mint, soda.
AGUA
AGUA MONTEPINOS 1/3L … 2.50€
AGUA MONTEPINOS 1/2L … 3.00€
AGUA MONTEPINOS 1L … 3.50€
AGUA CON GAS VICHY 1/2L … 4.00€
CERVEZAS
MAHOU BARRIL CLÁSICA – COPA … 4.00€
MAHOU 5* 1/3 … 4.50€
MAHOU BARRIL CLÁSICA – DOBLE … 5.00€
MAHOU RADLER 1/3 … 5.00€
MAHOU 0,0 TOSTADA 1/3 … 5.00€
MAHOU MAESTRA 1/3 … 5.50€
MAHOU SIN GLUTEN 1/3 … 5.50€
ALHAMBRA RESERVA 1/3 … 5.50€
CORONA 1/3 … 6.00€
Combinados COMBINADOS … 10.50€ – 13.50€
COMBINADO RESERVAS … 15.00€ – 16.00€
COMBINADO PREMIUM … 21.00€ – 25.00€
LICORES LICOR DE HIERBAS RUAVIEJA … 6.50€
LIMONCELLO VILLA MASSA … 9.50€
BAILEYS … 10.50€
FRANGELICO … 10.50€
JÄGERMEISTER … 10.50€
LICOR 43 … 12.50€
REFRESCOS ZUMOS … 4.00€
REFRESCOS … 4.00€
AQUARIUS … 4.50€
FUZE TEA … 4.50€
RED-BULL … 5.00€
TINTO DE VERANO … 7.00€
CAFÉ E INFUSIONES CAFÉS E INFUSIONES … 3.00€
CAFÉ BOMBÓN … 4.50€
CAFÉ CON BAILEYS … 6.50€
CARAJILLO … 6.50€
______________________________________________
HORARIOS – Opening hours – 服务时间: RESTAURANTE – de domingo a miércoles, de 13:00 a 01:00h RESTAURANTE – de jueves a sábados, de 13:00 a 02:00h RESTAURANT – from sunday to wednesday, from 13:00 to 01:00h RESTAURANT – from thursday to saturday, from 13:00 to 02:00h 周日 至 周三: 13:00 – 01:00 周四 至周六: 13:00 – 02:00
COCTELERÍA – todos los días hasta las 06:00h COCKTAIL SERVICE – every day until to 06:00h
______________________________________________
Existen fichas de producción a disposición del cliente con información de Sustancias o Productos que causan Alergias e Intolerancias, según Reglamento 1169/2011 There are production sheets available to the client with information on Substances or Products that cause Allergies and Intolerances, according to Regulation 1169/2011 根据西班牙第1169/2011号法令,需注明产品所有包含成分,以及可能引起的过敏以及不耐受。